ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Klarlack englisch | Klarlack translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Klarlack	clear varnish
Zwei-Komponenten-Klarlack	two-component clear lacquer
Sprachgebrauch	usage
kratzfestem Klarlack	a transparent scratch-resistant paint
…Produkt die oben genannten Schwellenwerte nicht überschreiten.Die verwendete Menge umweltschädlicher Stoffe (Farbe/Klarlack) gemäß Richtlinie 1999/45/EG darf maximal 14 g/m2 Oberfläche, die verwendete Menge VOC (Farbe/Klarlack) maximal 35 g/m2…	…diluted product must not exceed the aforementioned threshold values.The applied quantity (wet paint/varnish) of environmentally harmful substances in accordance with Directive 1999/45/EC shall not exceed 14 g/m2 surface area and applied quantity (wet paint/varnish) of VOC shall not exceed…
Die Gesamtmasse der Feststoffe in der jährlich verbrauchten Menge an Beschichtungsstoff und/oder Druckfarbe, Klarlack oder Klebstoff ist zu bestimmen.	The total mass of solids in the quantity of coating and/or ink, varnish or adhesive consumed in a year is determined.
Klarlackauftrag — eine Tätigkeit, bei der auf einen flexiblen Bedruckstoff ein Klarlack oder eine Klebeschicht zum späteren Verschließen des Verpackungsmaterials aufgebracht wird.	varnishing – an activity by which a varnish or an adhesive coating for the purpose of later sealing the packaging material is applied to a flexible material.
„Klarlack“ einen durchsichtigen Beschichtungsstoff;	‘varnish’ means a transparent coating;