| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Aufgrund unkontrollierbarer Faktoren wie der Qualität des Kalksteins lassen sich die Prozesse nicht vollständig automatisieren. |
Complete process automation is generally not achievable due to the uncontrollable variables, i.e. quality of the limestone. |
| In der Kalksteinindustrie allgemein anwendbar. Allerdings ist die Verarbeitung des Kalksteins von seiner Qualität abhängig. |
Generally applicable in the lime industry; however, stone processing is dependent on the limestone quality |
| Aufgrund unkontrollierbarer Faktoren wie der Qualität des Kalksteins ist eine vollständige Prozessautomatisierung im Allgemeinen nicht zu erreichen. |
In general, complete process automation is not achievable due to uncontrollable variables, i.e. quality of the limestone |
| Auswahl von Öfen mit optimierter Ofentechnik, die ein breiteres Korngrößenspektrum des Kalksteins verarbeiten können, um den abgebauten Kalkstein optimal zu nutzen. |
Selecting kilns applying optimised techniques which allow for operating with a wider range of limestone grain sizes to make optimum use of quarried limestone |
| Selektiver Abbau, selektive Zerkleinerung und zielgerichteter Einsatz des Kalksteins (Qualität, Körnung) |
Specific quarrying, crushing and well directed use of limestone (quality, grain size) |
| V. optimierte Korngröße des Kalksteins. |
V. the use of optimised grain size of stone |
| Verwendung optimierter Korngrößen des Kalksteins |
Using optimised grain size of limestone |
