ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Instigator deutsch | Instigator in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
instigator	Impulsgeber
instigator	Initiator
instigator	Anzettler
instigator	Urheber
usage	Sprachgebrauch
to be the instigator of sth.	zu etw. den Anstoß gegeben haben
instigator	...stifter
the instigator of the disturbance	der Unruhestifter
Obstruction of the peace and reconciliation processes; senior official refusing to place himself under the authority of the democratically elected President. Instigator of campaigns of intimidation and repression.	Blockierung des Friedens- und Aussöhnungsprozesses; weigert sich, sich der Autorität des demokratisch gewählten Präsidenten zu unterstellen; Anstifter der Unterdrückungs-und Einschüchterungsaktionen.
Aider and abettor or instigator/organiser, conspirator	Gehilfe oder Anstifter/Organisator, Verschwörer
SGL was the leader and instigator of the infringement in the isostatic specialty market.	SGL war Anführer und Anstifter der Zuwiderhandlung auf dem Markt für isostatisch gepresste Graphitspezialerzeugnisse.
Clariant also fulfilled the other conditions of Section B: it ended its involvement in the cartel, cooperated fully throughout the investigation and did not act as an instigator of the cartel.	Clariant hat auch die weiteren Vorraussetzungen des Abschnitts B erfüllt: Es hat seine Mitarbeit im Kartell beendet, während der Untersuchungen vollständig kooperiert und hat nicht als Anstifter im Kartell gewirkt.