| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| aider and abettor of a prison escape/break |
Fluchthelferin |
| aider and abettor of a prison escape/break |
Fluchthelfer |
| usage |
Sprachgebrauch |
| 045 Degree of involvement (principal — accessory — aider — abetter) |
045 Grad der Beteiligung (Täter — Mittäter — Gehilfe — Anstifter). |
| Aider and abettor or instigator/organiser, conspirator |
Gehilfe oder Anstifter/Organisator, Verschwörer |
| ‘Farid Aider (alias (a) Achour Ali, (b) Terfi Farid, (c) Abdallah). Date of birth: 12.10.1964. Place of birth: Algiers, Algeria. Nationality: Algerian. Other information: (a) Italian Fiscal Code DRAFRD64R12Z301; (b) Arrest warrant issued by the Italian… |
„Farid Aider (auch: a) Achour Ali, b) Terfi Farid, c) Abdallah). Geburtsdatum: 12.10.1964. Geburtsort: Algier, Algerien. Weitere Angaben: a) italienische Steuernummer: DRAFRD64R12Z301; b) gegen ihn wurde am 16.11.2007 von den italienischen Behörden ein… |
| The entry ‘Aider Farid (alias Achour Ali). |
Der Eintrag „Aider Farid (alias: Achour Ali). |
| The entry ‘Farid Aider (alias Achour Ali). |
Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Farid Aider (alias: Achour Ali). |
| The entry ‘Farid Aider (alias (a) Achour Ali, (b) Terfi Farid, (c) Abdallah). |
Der Eintrag „Farid Aider (auch: a) Achour Ali, b) Terfi Farid, c) Abdallah). |
