ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Innertages englisch | Innertages translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
der
Messung
des
CCR
eines
Instituts
wird
auch
die
tägliche
und
die
Innertages
-
Inanspruchnahme
von
Kreditlinien
ermittelt
.
An
institution's
measurement
of
CCR
shall
include
m
easuring
daily
and
i
ntra
-
day
use
of
credit
lines
.
…
sind
notenbankfähige
Sicherheiten
zu
stellen
,
und
die
Gewährung
von
Innertageskrediten
erfolgt
in
Form
von
besicherten
Innertages
-
Überziehungskrediten
und
/
oder
Innertages
-
Pensionsgeschäften
gemäß
den
zusätzlichen
gemeinsamen
Mindestanforderungen
(
einschließlich
…
…
credit
shall
be
based
on
eligible
collateral
and
granted
by
means
of
collateralised
intraday
overdrafts
and
/
or
intra
day
repurchase
trans
actions
in
compliance
with
the
additional
minimum
common
features
(
including
the
events
of
default
therein
listed
,
as
…
…
Innertageskredite
sind
notenbankfähige
Sicherheiten
zu
stellen
,
und
die
Gewährung
von
Innertageskrediten
erfolgt
in
Form
von
besicherten
Innertages
-
Überziehungskrediten
und
/
oder
Innertages
-
Pensionsgeschäften
gemäß
den
gemeinsamen
Mindestanforderungen
,
die
der
EZB
-
Rat
für
…
…
credit
shall
be
based
on
eligible
collateral
and
granted
by
means
of
collateralised
intraday
overdrafts
and
/
or
intraday
repurchase
transactions
in
compliance
with
the
minimum
common
features
that
the
Governing
Council
specifies
with
respect
to
…
Dies
ist
der
Durchschnitt
des
Tageshöchstwerts
der
gleichzeitigen
und
tatsächlichen
Innertages
-
Überziehungskredite
oder
Rückgriffe
auf
Innertages
-
Überziehungskreditfazilitäten
während
des
Tages
für
alle
Kreditinstitute
insgesamt
.
This
is
the
average
of
the
daily
maximum
value
of
simultaneous
and
ac
tual
intraday
overdr
aft
positions
or
drawings
on
intraday
credit
facilities
during
the
day
for
all
credit
institutions
taken
together
.
