ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Herkunftsinstitution englisch | Herkunftsinstitution translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unter
keinen
Umständen
dürfen
sie
Weisungen
ihrer
Herkunftsinstitution
entgegennehmen
oder
sich
dazu
verpflichten
,
einen
bestimmten
Standpunkt
während
der
Beratungen
und
Abstimmungen
des
T2S
-
Vorstands
einzunehmen
.
In
no
circumstances
may
they
take
instructions
from
their
institution
of
origin
,
or
commit
to
take
a
specific
position
during
the
deliberation
and
the
vote
of
the
T2S
Board
.
In
dieser
Eigenschaft
können
die
Mitglieder
aus
Zentralbanken
des
Eurosystems
und
die
Mitglieder
aus
Zentralbanken
außerhalb
des
Euro
-
Währungsgebiets
Ratschläge
von
anderen
Mitarbeitern
ihrer
jeweiligen
Herkunftsinstitution
einholen
.
In
this
capacity
,
the
members
from
Eurosystem
central
banks
and
non
-
euro
area
central
banks
may
seek
advice
from
other
employe
es
of
their
institution
of
origin
.
