ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

HÜHNERVÖGEL englisch | HÜHNERVÖGEL translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Hühnervögel	gallinaceous birds
HÜHNERVÖGEL	Cracidae
HÜHNERVÖGEL	GALLIFORMES
Sprachgebrauch	usage
HÜHNERVÖGEL Cracidae	GALLIFORMES
:„Geflügel in Hinterhofhaltungen“: Hühner, Puten und andere Arten der Ordnung der Hühnervögel (Galliformes) sowie Enten, Gänse und andere Arten der Ordnung der Gänsevögel (Anseriformes), die von ihrem Besitzern zu folgenden Zwecken gehalten werden:	‘backyard poultry’ means chickens, turkeys and other species belonging to the Galliformes order and ducks, geese and other species belonging to the Anseriformes order which are kept by their owners
Zuchtfederwild (Hühnervögel) mit Schwerpunkt auf ausgewachsenen Vögeln, wie zum Beispiel Zuchtvögel,	farmed game birds (gallinaceous) focusing on adult birds such as breeding birds;
…367/EU in Haltungsbetrieben für Legehennen/frei laufende Legehennen/Zuchthühner/Zuchtputen/Mastputen/Zuchtfederwild (Hühnervögel), Laufvögel sowie Masthähnchen/Hinterhofhaltungen (nur Risikotiere) [Unzutreffendes streichen]	…2010/367/EU on holdings of laying hens/free range laying hens/chicken breeders/turkey breeders/fattening turkeys/farmed game birds (gallinaceous), ratites and broilers/backyard flocks (only when at risk) [delete as appropriate]