ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Grundwasserverschmutzungen englisch | Grundwasserverschmutzungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
relevanten
gefährlichen
Stoffe
,
die
wahrscheinlich
vor
Ort
anzutreffen
sind
,
unter
Berücksichtigung
möglicher
Boden
-
und
Grundwasserverschmutzungen
auf
dem
Gelände
der
Anlage
;
…
relevant
hazardous
substances
likely
to
be
found
on
site
and
having
regard
to
the
possibility
of
so
il
and
groundwater
contamination
at
the
site
of
the
installation
;
Wie
wird
entschieden
,
ob
eine
Anlage
„
erhebliche
Boden
-
oder
Grundwasserverschmutzungen
“
verursacht
hat
? (
Artikel
22
Absatz
3
)
How
is
it
decided
whether
an
installation
has
caused
‘
significant
pollution
of
soil
or
groundw
ater
’ (
Article
22
(
3
))?
Wurden
durch
die
Anlage
erhebliche
Boden
-
oder
Grundwasserverschmutzungen
mit
relevanten
gefährlichen
Stoffen
im
Vergleich
zu
dem
im
Bericht
über
den
Ausgangszustand
gemäß
Absatz
2
angegebenen
Zustand
verursacht
,
so
ergreift
der
Betreiber
die
erforderlichen
Maßnahmen
zur
Beseitigung
dieser
…
Where
the
installation
has
caused
significant
pollution
of
soil
or
groundwater
by
relevant
hazardous
substances
compared
to
the
state
established
in
the
baseline
report
referred
to
in
paragraph
2
,
the
operator
shall
take
the
necessary
measures
to
address
…
