ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtschätzung englisch | Gesamtschätzung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Fakultativ
für
Mitgliedstaaten
,
die
eine
Gesamtschätzung
für
dieses
Merkmal
auf
regionaler
Ebene
vorlegen
können
.
Optional
for
Member
States
that
ar
e
able
to
provide
an
overall
e
stimate
for
this
characteristic
at
regional
level
.
Durch
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Mitgliedstaaten
soll
gewährleistet
werden
,
dass
die
Gesamtschätzung
der
in
Anlage
VII
aufgelisteten
Variablen
das
erforderliche
Präzisionsniveau
erreicht
,
doch
müssen
auch
die
einzelnen
Mitgliedstaaten
dafür
sorgen
,
dass
ihre
eigenen
Beiträge
zum
gemeinsamen
Datensatz
ebenfalls
dieses
…
If
cooperation
between
Member
States
ensures
that
the
overall
estimate
of
the
parameters
li
sted
in
Appendix
VII
reach
the
necessary
precision
level
,
each
Member
State
shall
ensure
that
its
own
contribution
to
the
common
dataset
is
sufficient
to
reach
that
…
Für
eine
bessere
Kontrolle
der
Ausgaben
durch
die
Kommission
wird
die
ursprüngliche
Gesamtschätzung
beider
Verbindlichkeiten
(
d
.
h
.
1629000000
[
56
]
GBP
)
als
Schwellenwert
verwendet
.
to
further
strengthen
the
Commission
’
s
control
on
the
spending
,
the
orig
inal
aggregate
estimate
of
bot
h
liabilities
(
e
.
g
.
GBP
1629000000
[
56
])
will
be
used
as
a
threshold
.
