ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

GASLI englisch | GASLI translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In diesem Zusammenhang stellt die Kommission fest, dass auf dem sardischen Strommarkt Änderungen bevorstehen, insbesondere infolge des Baus der GASLI-Pipeline und der geplanten Verlegung eines äußerst leistungsfähigen Verbindungskabels zum Festland.	In this context, the Commission observes that the Sardinian electricity market is about to change, in particular with the construction of the GALSI pipeline and due to a project to install a very powerful cable with the mainland.
Für Phase 3 ist der Einsatz von Erdgas vorgesehen, das künftig durch die (frühestens 2009 fertig gestellte) so genannte GASLI-Pipeline fließt, die Algerien über Sardinien mit Italien verbindet.	Step three would be to use natural gas transmitted in the future via the so-called GALSI pipeline connecting Algeria with Italy via Sardinia (the completion of which is expected not before 2009).