ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fortbestehens englisch | Fortbestehens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Hinsichtlich
des
Fortbestehens
der
schwierigen
Lage
der
Genossenschaft
hat
Italien
bekräftigt
,
dass
die
Cooperativa
Moderna
die
vier
von
der
Region
zugrunde
gelegten
und
im
Rahmen
der
Beihilfe
N
354
/
2000
genehmigten
Kriterien
erfüllt
.
Regarding
the
long
-
standing
nature
o
f
the
cooperative
’
s
difficulties
,
Italy
confirmed
that
Cooperativa
Agricola
Moderna
Scrl
fulfilled
the
four
criteria
used
by
the
Region
,
as
approved
in
the
context
of
State
aid
N
354
/
2000
.
Aufwertung
des
Bestandes
an
großen
Unternehmensservern
zur
Sicherung
des
Fortbestehens
der
von
den
Kunden
gewählten
Lösungen
und
Gewährleistung
einer
wettbewerbsfähigen
technischen
Entwicklung
;
upgrading
of
the
range
of
large
business
servers
while
at
the
s
ame
time
guaranteeing
the
continuity
of
solutions
used
by
customers
,
coupled
with
competitive
technological
development
,
…
desjenigen
Ortes
zuzulassen
,
an
dem
die
Identität
der
Sorte
aufrechterhalten
wird
,
damit
die
für
die
Beurteilung
des
unveränderten
Fortbestehens
der
Sorte
erforderlichen
Auskünfte
nach
Artikel
64
Absatz
3
der
Grundverordnung
gewährleistet
sind
.
…
location
where
the
identity
of
the
variety
is
preserved
,
in
order
to
furnish
the
information
necessary
for
asses
sing
the
continuance
of
th
e
variety
in
its
unaltered
state
,
pursuant
to
Article
64
(
3
)
of
the
basic
Regulation
.
