ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Flugbesatzungsausweis englisch | Flugbesatzungsausweis translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
einen gültigen Flugbesatzungsausweis oder	a valid crew identification card; or
Ein Flugbesatzungsausweis für ein von einem Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft beschäftigtes Besatzungsmitglied und ein Flughafenausweis dürfen nur einer Person ausgestellt werden, die diesen aus betrieblichen Gründen benötigt und eine Zuverlässigkeitsüberprüfung gemäß Nummer 11.1.3 erfolgreich absolviert hat.	A crew identification card of a crew member employed by a Community air carrier and an airport identification card may only be issued to a person who has an operational need and has successfully completed a background check in accordance with point 11.1.3.
:Ein Flugbesatzungsausweis eines von einem Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft beschäftigten Besatzungsmitglieds muss Folgendes enthalten:	A crew identification card of a crew member employed by a Community air carrier shall display
…von Ausbildern sowie für die Methoden der Schulung dieser Personen und von Personen, die einen Flughafenausweis oder einen Flugbesatzungsausweis erhalten, festzulegen;	…of those persons and persons who will be issued with an airport identification card or crew identification card as laid down in part J of the Annex; and
Personen, die einen Flughafenausweis oder einen Flugbesatzungsausweis erhalten,	persons who will be issued with an airport identification card or crew identification card;