ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finanzierungsreserve englisch | Finanzierungsreserve translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
wird
angenommen
,
dass
Portugal
einen
Teil
seines
aktuellen
Bestands
an
kurzfristigen
Verbindlichkeiten
bei
Fälligkeit
verlängern
kann
;
gleichzeitig
sieht
das
Programm
für
den
Fall
einer
unerwarteten
Abweichung
vom
Basisfinanzierungsszenario
der
Kommission
eine
Finanzierungsreserve
vor
.
Portugal
is
assumed
to
be
able
to
roll
-
over
part
of
its
existing
stock
of
short
-
term
debt
,
while
the
programme
also
provides
for
a
financing
buffer
in
case
of
unexpected
deviations
from
the
Commissio
n
’
s
baseline
financing
scenario
.
…
vorgeschriebenen
höheren
Eigenkapitalanforderungen
zu
erfüllen
,
wobei
sie
der
von
der
Europäischen
Bankenaufsichtsbehörde
verlangten
neuen
Finanzierungsreserve
für
Risikopositionen
der
öffentlichen
Hand
,
dem
Sonderprogramm
für
Prüfungen
vor
Ort
(
special
on
-
site
inspection
programme
)
und
der
Übertragung
…
…
capital
requirements
as
required
by
the
Programme
,
taking
into
account
the
implications
of
the
Europea
n
Banking
Authority
’
s
requirement
for
a
new
temporary
capital
buffer
for
sovereign
exposures
,
the
special
on
-
site
inspection
programme
and
the
…
