| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Filterscheiben | filter designators |
| Sprachgebrauch | usage |
| Filterscheiben, bestehend aus: rundem Sieb aus rostfreiem Stahl mit Maschengröße von 35 Mikron (Scheibendurchmesser: 45 mm), zwei Gummiringen aus 1 mm dickem Gummi (Außendurchmesser: 45 mm, Innendurchmesser: 38 mm); das runde Sieb wird zwischen den beiden Gummiringen… | filter discs, consisting of a circular stainless steel mesh with an aperture of 35 microns (disc diameter: 45 mm), two rubber rings 1 mm thick (external diameter: 45 mm; internal diameter: 38 mm), the circular mesh being placed between the two rubber… |
| Die Filterscheiben dürfen nur verwendet werden, wenn sie vollständig sauber sind. | Filter discs must never be used when not completely clean. |
| Filterscheiben A oder B (15,0 mg) | Disc A or B (15,0 mg) |
| Die Filterscheiben dürfen nie in unsauberem Zustand trocknen. | Unclean discs must never be allowed to dry out. |