ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fahrkartensystem englisch | Fahrkartensystem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In Oslo besteht ein allgemeines Fahrkartensystem für alle Betreiber von Bus-, Straßenbahn-, U-Bahn- und Fährdiensten.	In Oslo, there is a common ticketing system that applies to all operators for bus, tram, underground and ferry.
Ferner hatte das Unternehmen laufende Mietverträge für ein Frachtschiff, Zugfahrzeuge und ein Fahrkartensystem.	It also had ongoing lease contracts for a freight vessel, towing vehicles and a ticketing system.
Die Zuständigkeit für das Fahrkartensystem liegt bei KTP (früher AS Oslo Sporveier), und die Fahrkartenpreise werden von der Stadt Oslo kontrolliert.	The ticketing system is the responsibility of KTP (formerly AS Oslo Sporveier), and the ticket prices are subject to the control of Oslo Municipality.
Für das Fahrkartensystem sind die mit der Erbringung der öffentlichen Dienstleistungen beauftragten Unternehmen nicht zuständig.	The public service operators are not responsible for the ticketing system.