ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ersatzrettungsflößen englisch | Ersatzrettungsflößen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
D
mit
einer
Länge
von
weniger
als
24
m
von
der
Regel
III
/
2
.
1
des
Anhangs
I
der
Richtlinie
2009
/
45
/
EG
zur
„
Bereitstellung
von
Ersatzrettungsflößen
“
nicht
akzeptiert
werden
.
…
24
metres
in
length
,
from
the
requirement
under
Regulation
III
/
2
.
1
of
Annex
I
to
Directive
2009
/
45
/
EC
on
t
he
‘
Provision
of
spare
liferafts
’,
canno
t
be
accepted
.
Der
verbliebene
Antrag
betrifft
Anforderungen
der
Regel
III
/
2
.
1
des
Anhangs
I
der
Richtlinie
2009
/
45
/
EG
zur
„
Bereitstellung
von
Ersatzrettungsflößen
“.
The
remaining
request
concerns
the
requirement
under
Regulation
III
/
2
.
1
of
Annex
I
to
Directive
2009
/
45
/
EC
on
the
‘
Provision
of
spare
liferafts
’.
Das
Vereinigte
Königreich
wird
aufgefordert
,
die
geplante
Regelung
zur
Befreiung
von
der
Anforderung
„
Bereitstellung
von
Ersatzrettungsflößen
“
der
Regel
III
/
2
.
1
des
Anhangs
I
der
Richtlinie
2009
/
45
/
EG
für
Fahrgastschiffe
der
Klassen
C
und
D
von
weniger
als
24
m
Länge
und
den
vorgeschlagenen
gleichwertigen
Ersatz
…
The
United
Kingdom
is
required
not
to
adopt
its
intended
exemption
to
the
requirement
‘
Provision
of
spare
liferafts
’
of
Regul
ation
III
/
2
.
1
of
Annex
I
to
Directive
2009
/
45
/
EC
for
the
passenger
ships
of
Classes
C
and
D
,
under
24
metres
and
the
equivalency
…
