ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ermäßigungssatz englisch | Ermäßigungssatz translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
:Der Ermäßigungssatz verringert sich jährlich um acht Prozentpunkte. Er beträgt: The tax reduction rate is decreasing by 8 percentage points each year
Die Kommission berücksichtigt auch die Herabsetzung der Steuerermäßigungen, die jedes Jahr zu einem deutlich niedrigeren Ermäßigungssatz führt. The Commission also takes into consideration the decreasing nature of the tax reductions, leading to significantly lower reductions each year.
Hat die Kommission eine pauschale Ermäßigung beschlossen, werden der Ermäßigungssatz und der Satz des Einfuhrzolls angewendet, die am Tage der Annahme der Erklärung über die Abfertigung zum freien Verkehr durch die Zollbehörde gültig sind. Where a flat-rate reduction is adopted by the Commission, the rate of reduction and import duty rate applied shall be those in force on the day on which the certificate of release for free circulation is accepted by the customs office.