ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Erhaltungskosten englisch | Erhaltungskosten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Für jede Kategorie darf die Beihilfe je Oliven-GIS-ha höchstens den Erhaltungskosten abzüglich der Erntekosten entsprechen.	For each category, the aid per olive GIS-ha may amount to, but may not exceed, the level of the maintenance costs excluding harvest costs.
Im Fall von Waldbrandschutzstreifen kann die Beihilfe auch einen Beitrag zur Deckung der Erhaltungskosten betreffen.	In the case of firebreaks, support may also cover aid contributing to maintenance costs.
Die Krankheit könnte auf Ebene des Mitgliedstaats unter Kontrolle gebracht werden, da erfahrungsgemäß seuchenfreie Zonen oder Kompartimente geschaffen und erhalten werden können und die Erhaltungskosten günstig sind.	The disease may be controlled at Member State level, experience having shown that zones or compartments free of the disease may be established and maintained, and that this maintenance is cost-beneficial.