ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erfolgschancen englisch | Erfolgschancen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Erfolgschancen
prospects
of
success
Erfolgschancen
chances
of
success
Erfolgschancen
odds
Sprachgebrauch
usage
Außerdem
würden
sich
die
Erfolgschancen
individueller
Klagen
in
Diskriminierungsfällen
vor
nationalen
Gerichten
erhöhen
,
womit
eine
abschreckende
Wirkung
erzielt
würde
.
It
would
also
impr
ove
the
chances
of
individua
l
legal
action
in
discrimination
cases
succeeding
before
national
courts
and
would
consequently
have
a
dissuasive
effect
.
Die
Verfahren
zur
Einreichung
und
zur
Bewertung
der
Anträge
sollte
in
mehrere
Phasen
unterteilt
werden
können
,
so
dass
Vorschläge
frühzeitig
abgelehnt
werden
können
,
die
in
einer
späteren
Phase
keine
Erfolgschancen
mehr
haben
.
It
should
be
possible
to
divide
the
procedure
of
submission
and
the
procedure
of
evaluation
in
different
stages
,
and
thus
allow
rejecting
at
an
early
stage
the
proposals
which
cannot
have
any
pr
ospect
of
success
at
later
s
tage
.
Für
virologische
Untersuchungen
sollten
Kloakenabstriche
entnommen
werden
,
wobei
die
Erfolgschancen
bei
sehr
empfänglichen
Wirtsarten
mit
engem
Kontakt
zu
Hausgeflügel
(
z
.
B
.
Stockenten
)
am
größten
sind
.
Cloacal
swabs
for
virological
examination
shall
be
taken
.
In
addition
to
‘
first
year
’
birds
in
autumn
,
host
species
with
hi
gh
susceptibility
and
increased
contact
with
poultry
(
such
as
Mallard
ducks
)
may
offer
the
highest
chance
of
success
.
