| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Der Entwicklungskoeffizient der Emissionen zwischen null und „x“ km wird für jeden Schadstoff wie folgt berechnet: | the evolution coefficient of the emissions between zero and ‘x’ km will be calculated for each of the pollutants |
| Die Kommission erklärt, dass sie beabsichtigt, eine Methodik anzuwenden, bei der die ersten beiden Kriterien etwa gleich großes Gewicht erhalten, während das dritte Kriterium als Entwicklungskoeffizient dienen wird. | The Commission declares that it intends to apply a methodology which will give approximately equal weight to the first two criteria, whilst the third criterion will be used as a development coefficient. |
| :Der Entwicklungskoeffizient (EC) der Emissionen zwischen null und „x“ km wird wie folgt berechnet: | The evolution coefficient (EC) of the emissions between zero and ‘x’ km will be calculated as follows |