ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Energieerzeugungsanlage englisch | Energieerzeugungsanlage translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Energieerzeugungsanlage
energy
generation
plant
Sprachgebrauch
usage
Planung
eines
neuen
Fernwärme
-
und
Fernkältenetzes
oder
Planung
einer
neuen
Energieerzeugungsanlage
mit
einer
thermischen
Gesamtnennleistung
von
mehr
als
20
MW
in
einem
bestehenden
Fernwärme
-
oder
Fernkältenetz
oder
erhebliche
Modernisierung
einer
bestehenden
…
a
new
district
heating
and
cooling
network
is
planned
or
in
an
existing
district
heating
or
cooling
network
a
new
energy
production
installation
with
a
total
thermal
input
exceeding
20
MW
is
planned
or
an
existing
such
installation
is
to
be
substantially
…
Energieerzeugungsanlage
,
die
elektrische
Energie
sowohl
aus
einer
erneuerbaren
Energie
als
auch
aus
einem
fossilen
Brennstoff
erzeugt
A
power
plant
that
generates
ele
ctric
power
from
both
a
renewable
energy
source
and
a
fossil
fuel
source
.
Ist
der
Käufer
der
Schaltanlage
auch
Käufer
der
Energieerzeugungsanlage
und
ist
der
Vertrag
in
Bezug
auf
die
ursprüngliche
Schaltanlage
für
diese
Energieerzeugungsanlage
geschlossen
worden
,
so
dürfen
die
Finanzierungsbedingungen
für
die
ursprüngliche
Schaltanlage
die
Bedingungen
für
die
Anlage
zur
…
In
cases
where
the
buyer
of
the
switchyard
is
the
same
as
the
buyer
of
th
e
power
plant
and
the
contract
is
concluded
in
relation
to
the
original
switchyard
for
that
power
plant
,
the
terms
and
conditions
for
the
original
switchyard
shall
not
exceed
those
…
Verteilnetz
,
das
thermische
Energie
von
der
Energieerzeugungsanlage
zum
Endverbraucher
überträgt
Network
which
carries
/
distributes
thermal
energy
from
energy
producing
unit
to
end
use
.
