| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Einspeise-Aufbereitungssysteme zur Herstellung hochreiner Uranchloridlösung, bestehend aus Lösemitteltrennungs-, Lösungsabscheidungs- und/oder Ionenaustauschausrüstung für die Reinigung, sowie Elektrolysezellen zur Reduzierung von U6+ oder U4+ zu U3+, |
Feed preparation systems for producing high purity uranium chloride solution consisting of dissolution, solvent extraction and/or ion exchange equipment for purification and electrolytic cells for reducing the uranium U+6 or U+4 to U+3; |
| Lithiumamalgam-Elektrolysezellen, |
Lithium amalgam electrolysis cells; |
| Elektrolysezellen: Verfahren |
Cell technique |
| In Elektrolysezellen ist die Anode der Pluspol, an dem oxidierende Prozesse ablaufen. |
In electrolytic cells, oxidation occurs at the positively charged anode. |
| In Elektrolysezellen ist die Kathode der Minuspol, an dem Reduktionsprozesse ablaufen. |
In electrolytic cells, reduction occurs at the negatively charged cathode. |
| Bei Elektrolysezellen führt die Überspannung zu einem höheren Energieverbrauch, als allein aufgrund thermodynamischer Berechnungen zu erwarten wäre. |
In an electrolytic cell the overpotential leads to the consumption of more energy than thermodynamically expected to drive a reaction. |
| Die abkonzentrierte Sole aus den Elektrolysezellen wird mit festem Salz oder durch Verdampfung aufgesättigt und den Zellen wieder zugeführt. |
The depleted brine from the electrolysis cells is resaturated with solid salt or by evaporation and fed back to the cells. |
