ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einschussforderung englisch | Einschussforderung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Entscheidet
sich
ein
Kunde
für
die
Einzelkunden
-
Kontentrennung
,
so
muss
jeder
über
die
Einschussforderung
an
den
Kunden
hinausgehende
Überschuss
ebenfalls
bei
der
CCP
hinterlegt
und
von
den
Einschusszahlungen
anderer
Kunden
oder
Clearingmitglieder
unterschieden
werden
und
darf
nicht
dafür
verwendet
werden
,
Verluste
im
Zusammenhang
mit
…
When
a
client
opts
for
individual
client
segregation
,
any
margin
in
excess
of
the
client
’
s
requirement
shall
also
be
posted
to
the
CCP
and
distinguished
from
the
margins
of
other
clients
or
clearing
members
and
shall
not
be
exposed
to
losses
connected
to
…
"
Handelsrisikoposition
"
eine
aus
Geschäften
im
Sinne
des
Artikels
301
Absatz
1
Buchstaben
a
bis
e
sowie
aus
der
Einschussforderung
herrührende
aktuelle
Risikoposition
,
einschließlich
eines
einem
Clearingmitglied
zustehenden
und
noch
nicht
eingegangenen
Nachschusses
,
und
jede
potenzielle
künftige
Risikoposition
eines
…
'trade
exposure'
means
a
current
exposure
,
including
a
variation
margin
due
to
the
clearing
member
but
not
yet
rec
eived
,
and
any
potential
future
exposure
of
a
clearing
member
or
a
client
,
to
a
CCP
arising
from
contracts
and
transactions
listed
in
points
…
