ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einlagerungserklärungen englisch | Einlagerungserklärungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Entbeintes
Fleisch
von
ausgewachsenen
männlichen
Rindern
,
für
das
eine
Einlagerungserklärung
angenommen
wird
,
wird
einer
Warenkontrolle
unterzogen
,
bei
der
eine
repräsentative
Auswahl
von
mindestens
5
%
der
angenommenen
Einlagerungserklärungen
kontrolliert
wird
.
Boned
meat
of
adult
male
bovine
animals
for
which
a
declaration
of
entry
into
storage
is
accepted
shall
be
subject
to
a
physical
check
relating
to
a
representative
selection
of
at
least
5
%
of
accepted
declarations
of
entry
into
stor
age
.
…
angenommen
wird
,
einer
Warenkontrolle
unterzogen
,
bei
der
eine
repräsentative
Auswahl
von
mindestens
5
%
der
angenommenen
Einlagerungserklärungen
kontrolliert
wird
.
…
is
accepted
has
to
be
subject
to
a
physical
check
relating
to
a
representative
selection
of
at
least
5
%
of
accepted
declarations
of
entry
into
stor
age
.
Einer
größeren
Transparenz
der
Vorgänge
und
der
Schnelligkeit
und
Effizienz
der
Kontrollen
halber
ist
festzulegen
,
wie
viele
Einlagerungserklärungen
höchstens
je
Entbeinungsvorgang
abgegeben
werden
können
und
wie
viele
Bescheinigungen
für
entbeintes
Fleisch
höchstens
von
einer
…
To
improve
the
transparency
of
operations
and
increase
the
speed
and
effectiveness
of
controls
,
the
num
ber
of
declarations
of
entry
into
storage
that
may
be
submitted
per
boning
operation
and
the
number
of
boned
meat
certificates
involved
in
entry
into
…
Die
angenommenen
Einlagerungserklärungen
werden
auf
dem
Verwaltungsweg
an
die
Stelle
weitergeleitet
,
die
für
die
Zahlung
der
Ausfuhrerstattungen
zuständig
ist
.
Th
e
declarations
of
entry
into
storage
shall
be
sent
through
administrative
channels
to
the
body
responsible
for
paying
the
export
refund
.
