ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Durchschnittserlös englisch | Durchschnittserlös translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Durchschnittserlös	average revenue
Sprachgebrauch	usage
Aufgrund der Daten für das Jahr 2006, die schwierige Vermarktungsbedingungen erkennen lassen, sollte diese Zusatzbeihilfe in Höhe von 75 % der Differenz zwischen dem in der Gemeinschaft und dem in den genannten Gebieten verzeichneten Durchschnittserlös aus der Vermarktung der Erzeugnisse festgesetzt werden.	In view of the data for 2006, which point to difficult marketing conditions, supplementary aid covering 75 % of the difference between the average income in the Community and the average income recorded on selling products in those regions should be fixed.
…75 % der Differenz zwischen dem in der Gemeinschaft und dem bei der Vermarktung der Erzeugnisse aus diesen Gebieten festgestellten Durchschnittserlös festgesetzt werden.	…75 % of the difference between the average income in the Community and the average income recorded on selling products in these regions should be fixed.
Multipliziert man dann den Durchschnittserlös pro Nutzer mit der geschätzten Zahl der zusätzlichen Nutzer, erhält man die zusätzlichen Gewinne, die durch die Beihilfemaßnahme entstanden sind.	The ARPU multiplied by the estimated number of additional users gives the additional revenues generated by the aid measure.