ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Durchflussregelung englisch | Durchflussregelung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Durchflussregelung
am
Druckgebläse
PB
und
/
oder
Ansauggebläse
SB
kann
ein
Durchflussregler
verwendet
werden
.
A
flow
controller
may
be
used
to
control
the
flow
of
the
pressure
blower
PB
and
/
or
the
suction
blower
SB
.
Die
Durchflussregelung
erfolgt
sehr
direkt
,
indem
der
Durchsatz
des
verdünnten
Abgases
konstant
gehalten
und
der
Verdünnungsluftdurchsatz
bei
Bedarf
geändert
wird
.
Flow
control
is
very
straight
forward
by
keeping
the
dilute
exhaust
flow
rate
constant
and
varying
the
dilution
air
flow
rate
,
if
needed
.
Systeme
mit
Durchflussregelung
und
Konzentrationsmessung
(
Abbildungen
13
bis
17
)
F
low
controlled
systems
with
concentr
ation
measurement
(
Figures
13
to
17
)
Systeme
mit
Durchflussregelung
und
Durchflussmessung
(
Abbildungen
18
und
19
)
Flow
controlled
systems
with
flow
measurement
(
Figures
18
,
19
)
Zur
Durchflussregelung
am
Druckgebläse
PB
und
/
oder
Sauggebläse
SB
kann
ein
Durchflussregler
verwendet
werden
.
A
flow
controller
shall
be
used
t
o
control
the
dilution
airflow
through
the
pressure
blower
PB
and
/
or
the
suction
blower
SB
.
Berechnung
des
Volumens
bei
Verwendung
eines
Probenahmesystems
mit
variabler
Verdünnung
mit
Messblende
oder
Venturirohr
zur
Durchflussregelung
Calculation
of
the
volume
when
a
variable
dilution
device
with
constant
flow
control
by
or
ifice
or
venturi
is
used
.
Abbildung
19
:
Teilstrom
-
Verdünnungssystem
mit
Durchflussregelung
und
Teilprobenahme
Figure
19
:
Partial
flow
dilution
sys
tem
with
flow
control
and
fractional
sampling
Teilstrom
-
Verdünnungssystem
mit
Durchflussregelung
und
Teilprobenahme
Partial
flow
dilution
system
with
flow
control
and
fractional
sampling
