ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Durchführungspapier englisch | Durchführungspapier translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Übermittlungscodes
für
die
drei
aufgeführten
Kategorien
der
Variablen
2
.
8
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
transmission
codes
for
the
three
categories
of
variable
2
.
8
are
set
out
by
Eurostat
in
an
implementation
paper
.
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
are
set
by
Eurostat
in
an
implementation
paper
.
Die
Größenklassen
für
die
Variable
2
.
6
und
entsprechende
Übermittlungscodes
werden
in
einem
Durchführungspapier
von
Eurostat
festgelegt
.
Size
bands
for
variable
2
.
6
and
transmission
codes
for
the
bands
are
set
out
by
Eurostat
in
an
implementat
ion
paper
.
Die
Übermittlungscodes
für
die
verschiedenen
Kategorien
der
qualitativen
Variablen
und
für
die
Größenklassen
der
quantitativen
Variablen
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
transmission
codes
belonging
to
the
different
categories
of
qualitative
variables
or
size
classes
of
quantitative
variables
are
set
b
y
Eurostat
in
an
implementation
paper
.
Die
Übermittlungscodes
für
die
beiden
Kategorien
der
Variablen
1
.
4
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
The
transmission
codes
for
the
two
categories
of
variable
1
.
4
will
be
presented
in
an
implementa
tion
paper
to
be
distributed
by
Eurost
at
.
Die
Übermittlungscodes
für
die
beiden
Kategorien
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
transmission
codes
for
the
two
categories
are
set
out
b
y
Eurostat
in
an
implementation
paper
.
Die
Übermittlungscodes
für
die
oben
aufgeführten
Größenklassen
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
transmission
codes
for
the
size
classes
listed
above
will
be
presented
in
an
implement
ation
paper
to
be
distributed
by
Euros
tat
.
Die
Übermittlungscodes
für
die
Wirtschaftszweige
der
NACE
Rev
.
1
.
1
,
das
Land
oder
die
Region
nach
der
geltenden
NUTS
und
die
Unternehmensgrößenklassen
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
transmission
codes
for
the
economic
activities
of
NACE
Rev
.
1
.
1
,
the
country
or
region
according
to
the
NUTS
classification
in
force
and
the
size
classes
of
enterprises
are
se
t
by
Eurostat
in
an
implementation
pap
er
.
Die
Übermittlungscodes
für
die
Kategorien
der
Variablen
2
.
3
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
transmission
codes
for
the
categories
of
variable
2
.
3
are
set
out
b
y
Eurostat
in
an
implementation
paper
.
Die
Übermittlungscodes
für
die
Kategorien
der
Variablen
1
.
5
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
transmission
codes
for
the
categories
of
variable
1
.
5
listed
above
will
be
presented
in
an
implem
entation
paper
to
be
distributed
by
Eu
rostat
.
Die
Übermittlungscodes
für
die
verschiedenen
NACE
-
Kategorien
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
transmission
codes
for
the
different
NACE
categories
will
be
presented
in
an
implement
ation
paper
to
be
distributed
by
Euros
tat
.
Die
Kategorien
für
die
qualitativen
VSE
-
Variablen
und
die
Größenklassen
für
die
quantitativen
VSE
-
Variablen
werden
von
Eurostat
in
einem
Durchführungspapier
festgelegt
.
The
categories
of
the
qualitative
SES
variables
as
well
as
bands
for
quantitative
SES
variables
are
set
out
by
Eurostat
in
an
implementation
paper
.
