ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Diagrammatic deutsch | Diagrammatic in German
English
Deutsch
other
andere
diagrammatic
schematisch
diagrammatic
diagrammatisch
usage
Sprachgebrauch
Diagrammatic
representation
of
optical
distortion
Grafische
Darstellung
der
optischen
Verzerrung
…
diagram
for
optical
links
,
by
a
piping
diagram
for
pneumatic
or
hydraulic
transmission
equipment
and
by
a
simplified
diagrammatic
layout
for
mechanical
linkages
.
…
in
einem
Glasfaserleiterplan
,
pneumatische
oder
hydraulische
Übertragungseinrichtungen
in
einem
Rohrleitungsplan
und
mechanische
Verbindungen
in
einer
vereinfachten
schematisch
en
Darstellung
.
Where
the
maximum
working
load
depends
on
the
configuration
of
the
machinery
,
each
operating
position
must
be
provided
with
a
load
plate
indicating
,
preferably
in
diagrammatic
form
or
by
means
of
tables
,
the
working
load
permitted
for
each
configuration
.
Wenn
die
maximale
Tragfähigkeit
vom
jeweiligen
Betriebszustand
der
Maschine
abhängig
ist
,
muss
jeder
Bedienungsplatz
mit
einem
Tragfähigkeitsschild
versehen
sein
,
auf
dem
die
zulässigen
Tragfähigkeiten
fü
r
die
einzelnen
Betriebs
zustände
—
vorzugsweise
in
Form
von
Diagrammen
oder
von
Tragfähigkeitstabellen
—
angegeben
sind
.
