| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| COLEOPTERA |
Tridacnidae spp. (II) |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …Schutz gegen bestimmte Lepidoptera-Schädlinge gewährt, das Cry34Ab1- und das Cry35Ab1-Protein, die Schutz gegen bestimmte Coleoptera-Schädlinge gewähren, und das PAT-Protein, das als Selektionsmarker verwendet wird und Toleranz gegenüber dem Herbizid… |
…protein which confers protection against certain lepidopteran pests, the Cry34Ab1 and Cry35Ab1 proteins which confer protection against certain coleopteran pests and the PAT protein, used as a selectable marker, which confers tolerance to the… |
| MON-88Ø17-3-Mais exprimiert ein modifiziertes Cry3Bb1-Protein, das Schutz gegen bestimmte Coleoptera-Schädlinge gewährt, und das CP4 EPSPS-Protein, das Toleranz gegenüber dem Herbizid Glyphosat verleiht. |
MON-88Ø17-3 maize expresses a modified Cry3Bb1 protein which provides protection to certain coleopteran pests and the CP4 EPSPS protein which confers tolerance to the herbicide glyphosate. |
| DAS-59122-7-Mais exprimiert die Proteine Cry34Ab1 und Cry35Ab1, die Schutz gegen bestimmte Coleoptera-Schädlinge gewähren, und das PAT-Protein, das Toleranz gegenüber dem Herbizid Glufosinatammonium verleiht. |
DAS-59122-7 maize expresses Cry34Ab1 and Cry35Ab1 proteins which confer protection against certain coleopteran pests and the PAT protein, which confers tolerance to the herbicide glufonisate-ammonium. |
| …Mais, der SYN-IR6Ø4-5- und MON-ØØØ21-9-Ereignisse enthält. Er exprimiert das Cry3A-Protein, das Schutz gegen bestimmte Coleoptera-Schädlinge gewährt, und das mEPSPS-Protein, das Toleranz gegenüber dem Herbizid Glyphosat verleiht. |
…crosses between maize containing SYN-IR6Ø4-5 and MON-ØØØ21-9 events and expresses the Cry3A protein which provides protection against certain coleopteran pests and the mEPSPS protein which confers tolerance to glyphosate herbicide. |
| …das Toleranz gegenüber Glufosinat-Ammonium-Herbiziden verleiht, und das Cry3A-Protein, das Schutz gegen bestimmte Coleoptera-Schädlinge gewährt. |
…PAT protein which confers tolerance to glufosinate-ammonium herbicides and the Cry3A protein which provides protection against certain coleopteran pests. |
| …MON-ØØ863-5 enthaltendem Mais und MON-ØØ6Ø3-6-Ereignissen; er exprimiert das CryBb1-Protein, das Schutz gegen bestimmte Coleoptera-Schädlinge (Diabrotica spp.) gewährt, und das CP4-EPSPS-Protein, das Toleranz gegenüber dem Glyphosatherbizid verleiht. |
…crosses between maize containing MON-ØØ863-5 and MON-ØØ6Ø3-6 events and expresses the CryBb1 protein which confers protection against certain coleopteran insect pests (Diabrotica spp.) and the CP4 EPSPS protein which confers tolerance to herbicide glyphosate. |
| …MON-ØØ863-5 enthaltendem Mais und MON-ØØ81Ø-6-Ereignissen; er exprimiert das CryBb1-Protein, das Schutz gegen bestimmte Coleoptera-Schädlinge (Diabrotica spp.) gewährt, und das Cry1Ab-Protein, das Schutz gegen bestimmte Lepidoptera-Schädlinge (Ostrinia… |
…between maize containing MON-ØØ863-5 and MON-ØØ81Ø-6 events and expresses the CryBb1 protein which confers protection against certain coleopteran insect pests (Diabrotica spp.) and the Cry 1 Ab protein which confers protection against certain lepidopteran insect pests… |
| …3- und MON-ØØ81Ø-6-Ereignisse enthält. Er exprimiert das Cry3Bb1- und das Cry1Ab-Protein, die Schutz gegen bestimmte Coleoptera- bzw. Lepidoptera-Schädlinge gewähren, und das CP4-EPSPS-Protein, das Toleranz gegenüber dem Glyphosatherbizid verleiht. |
…maize containing MON-88Ø17-3 and MON-ØØ81Ø-6 events and expresses the Cry3Bb1 and Cry1Ab proteins which respectively confer protection against certain coleopteran and lepidopteran pests and the CP4 EPSPS protein which confers tolerance to glyphosate herbicides. |
| …Protein, die Schutz gegen bestimmte Lepidoptera-Schädlinge gewähren, das Cry3Bb1-Protein, das Schutz gegen bestimmte Coleoptera-Schädlinge gewährt, und das CP4-EPSPS-Protein, das Toleranz gegenüber dem Herbizid Glyphosat verleiht. |
…105 and Cry2Ab2 proteins which confer protection against certain lepidopteran pests, Cry3Bb1 protein which confers protection against certain coleopteran pests and the CP4 EPSPS protein which confers tolerance to glyphosate herbicide. |
