| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Boroxid |
boric oxide |
| Sprachgebrauch |
usage |
| 0 % oder mehr, jedoch nicht mehr als 2 % Boroxid, |
0 % or more but not more than 2 % of boron oxide, |
| Glas, Borosilicat, eine amorphe Substanz wechselnder Zusammensetzung, die durch Fusion von Silicium in Anwesenheit bedeutender Mengen an Boroxid, Natriumoxid und Zinkoxid |
Glass, borosilicate, an amorphous substance of imprecise composition formed by the fusion of silica in the presence of significant levels of boron oxide, sodium oxide and zinc oxide |
| Silberoxid, Reaktionsprodukte mit Boroxid, Siliciumdioxid und Natriumoxid |
Silver oxide, reaction products with boron oxide, silica and sodium oxide |
| Diese Liste enthält Boroxid. |
That list includes boric oxide. |
| Die Richtlinie 2009/98/EG der Kommission vom 4. August 2009 zur Änderung der Richtlinie 98/8/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Boroxid in Anhang I [14] ist in das Abkommen aufzunehmen. |
Commission Directive 2009/98/EC of 4 August 2009 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include boric oxide as an active substance in Annex I thereto [14] is to be incorporated into the Agreement. |
| Die wichtigsten Verunreinigungen in totgebranntem Magnesit sind SiO2, Fe2O3, Al2O3, CaO und B2O3 (Siliciumoxid, Eisenoxid, Aluminiumoxid, Calciumoxid und Boroxid). |
The main impurities in DBM are SiO2, Fe2O3, Al2O3, CaO and B2O3 (silicon oxide, iron oxide, aluminium oxide, calcium oxide and boron oxide respectively). |
