| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Bohrwerkzeuge |
drilling tools |
| Bohrwerkzeuge |
boring tools |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bohrwerkzeuge mit arbeitendem Teil aus anderen Stoffen, für die Metallbearbeitung |
Drilling tools with working part of materials other than diamond, agglomerated diamond or sintered metal carbide, for working metal excluding with working part of high speed steel |
| Bohrwerkzeuge mit arbeitendem Teil aus Diamant oder agglomeriertem Diamant |
Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling) |
| Bohrwerkzeuge mit arbeitendem Teil aus Schnellarbeitsstahl, für die Metallbearbeitung |
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools - for rock drilling |
| Bohrwerkzeuge mit arbeitendem Teil aus gesinterten Hartmetallen, für die Metallbearbeitung |
Drilling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools |
| Bohrwerkzeuge, Gewindeschneid- und Gewindebohrwerkzeuge |
Drilling, threading or tapping tools |
| Bohrwerkzeuge mit arbeitendem Teil aus gesinterten Hartmetallen, für die Metallbearbeitung (ohne nicht gefasste Platten, Schneiden, Spitzen und dergleichen, aus gesintertem Hartmetall) |
Drilling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools |
| Bohrwerkzeuge, Gewindeschneid- und Gewindebohrwerkzeuge, Werkzeugmaschinen und elektrische Handwerkzeuge, Druckluftwerkzeuge oder Werkzeuge mit Einzelantrieb) |
Drilling, threading or tapping hand tools excluding interchangeable hand tools, machine-tools or power-operated hand tools, pneumatic tools or hand tools with a self-contained motor |
| Bohrwerkzeuge (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen, oder Handwerkzeuge, mit arbeitendem Teil aus Diamant oder agglomeriertem Diamant, für Felsbohrungen, Mauerbohrungen und für die Metallbearbeitung) |
Drilling tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with working part of diamond or agglomerated diamond, for rock drilling, masonry drills, for working metal) |
| Bohrwerkzeuge mit arbeitendem Teil aus Schnellarbeitsstahl, für die Metallbearbeitung (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge, für Felsbohrungen) |
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools — for rock drilling |
| Bohrwerkzeuge mit arbeitendem Teil aus Diamant oder agglomeriertem Diamant (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge, für Felsbohrungen) |
Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling) |
| Bohrwerkzeuge mit arbeitendem Teil aus anderen Stoffen als Diamant oder agglomeriertem Diamant, für die Metallbearbeitung (ohne solche mit arbeitendem Teil aus Schnellarbeitsstahl) |
Drilling tools with working part of materials other than diamond, agglomerated diamond or sintered metal carbide, for working metal excluding with working part of high speed steel |
| Bohrwerkzeuge, Gewindeschneid- und Gewindebohrwerkzeuge, zum Handbetrieb |
Hand-operated drilling, threading or tapping hand tools |
| Bohrwerkzeuge, auswechselbar (ausg. Erd-, Gesteins- oder Tiefbohrwerkzeuge sowie Werkzeuge zum Herstellen von Innengewinden) |
Tools for drilling, interchangeable (excl. rock drilling or earth boring tools and tools for tapping) |
