ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bodenrückstände englisch | Bodenrückstände translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Bodenrückstände	Residues in soil
Sprachgebrauch	usage
nicht extrahierbare Bodenrückstände.	non-extractable residues in soil.
Untersuchung über Bodenrückstände	Soil residue studies
Die Untersuchungen über Bodenrückstände müssen eine Abschätzung der Rückstandsgehalte ermöglichen, die im Boden bei der Ernte oder zum Zeitpunkt der Aussaat oder des Auspflanzens der Folgekultur vorhanden sind.	Soil residue studies shall provide estimates of the soil residue levels at harvest or at time of sowing or planting succeeding crops. Circumstances in which required
Die Untersuchung der Abbauwege muss alle möglichen Schritte einschließen, um die nach 100 Tagen entstandenen nicht extrahierbaren Bodenrückstände zu charakterisieren und quantifizieren, sofern 70 % der angewandten Wirkstoffmenge überschritten werden.	The investigation of degradation pathways must include all feasible steps to characterise and quantify non-extractable residues formed after 100 days when exceeding 70 % of the applied dose of the active substance.