ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Biodieselerzeugung englisch | Biodieselerzeugung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Während
die
Biodieselerzeugung
in
der
Gemeinschaft
auf
Rapsöl
basiere
,
verwendeten
die
US
-
amerikanischen
Hersteller
ausschließlich
Sojaöl
.
While
the
EC
production
of
biodiese
l
would
be
based
on
rapeseed
oil
,
US
producers
would
use
only
soybean
oil
.
Zwar
wird
in
der
Gemeinschaft
vor
allem
Rapsöl
als
Ausgangsstoff
verwendet
,
doch
muss
festgehalten
werden
,
dass
sowohl
die
Gemeinschaftshersteller
als
auch
die
US
-
amerikanischen
Hersteller
eine
Vielzahl
von
Ausgangsstoffen
für
die
Biodieselerzeugung
verwenden
.
While
the
main
feedstock
used
in
the
Community
is
rapeseed
,
it
has
to
be
noted
that
both
Community
and
US
producers
use
also
a
wide
variety
of
feedstock
to
produce
biodiesel
.
der
Biodieselerzeugung
(
Methyl
-
oder
Ethylester
von
Fettsäuren
)
durch
Umesterung
von
Ölen
und
Fetten
unbestimmten
pflanzlichen
oder
tierischen
Ursprungs
und
anschließender
Raffination
des
Glycerins
.
the
production
of
biodiesel
(
me
thyl
or
ethyl
esters
of
fatty
acids
)
by
transesterification
of
oils
and
fats
of
unspecified
vegetable
and
animal
origin
with
subsequent
refining
of
the
glycerine
.
