ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebszuverlässigkeit englisch | Betriebszuverlässigkeit translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Betriebszuverlässigkeit
Operating
reliability
Sprachgebrauch
usage
Die
Betriebszuverlässigkeit
wird
durch
die
geeignete
Konstruktion
der
Wegfahrsperre
gewährleistet
,
wobei
die
spezielle
Umgebungsbedingungen
im
Fahrzeug
zu
berücksichtigen
sind
(
siehe
die
Absätze
8
.
2
.
8
und
8
.
4
).
Operating
reliability
shall
be
achieved
by
suitable
design
of
the
immobiliser
,
account
being
taken
of
specific
environmental
conditions
in
the
vehicle
(
see
paragraphs
8
.
2
.
8
and
8
.
4
).
Betriebsprüfung
:
Mit
dieser
Prüfung
ist
die
Betriebszuverlässigkeit
des
Wasserstoff
führenden
Bauteils
nachzuweisen
.
Operational
test
:
the
purpose
of
the
te
st
is
to
provide
evidence
that
the
hydrogen
co
mponents
are
capable
of
operating
reliably
.
Ferner
bekundete
das
Unternehmen
seine
Absicht
,
die
Luftfahrzeuge
des
Musters
B747
-
300
außer
Betrieb
zu
nehmen
,
hauptsächlich
wegen
der
geringeren
Betriebszuverlässigkeit
.
The
carrier
also
reported
it
intends
to
phase
out
the
aircraft
of
type
Boeing
B747
-
300
,
in
particular
due
to
lower
operational
reliability
.
