ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebslizenz englisch | Betriebslizenz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
und
die
Vertragsklausel
,
wonach
HR
70
%
des
Preises
zurückzuerstatten
sind
,
falls
vor
2012
einem
weiteren
Kasino
eine
Betriebslizenz
erteilt
wird
,
war
bereits
in
den
Aufforderungen
zur
Angebotsabgabe
ausdrücklich
so
enthalten
.
…
the
contractual
clause
in
the
contract
on
the
return
to
HR
of
70
%
of
the
price
in
the
event
of
an
operating
lice
nce
being
granted
to
another
casino
before
2012
was
already
an
explicit
provision
of
the
invitations
to
tender
.
…
darauf
,
dass
die
Verpflichtung
,
dem
Kunden
dauerhaften
Zugang
zur
Versorgung
mit
Gütern
oder
Dienstleistungen
zu
gewähren
,
aus
der
Betriebslizenz
des
Unternehmens
oder
einer
anderen
Regelung
und
nicht
aus
dem
Vertrag
über
die
Übertragung
der
Sachanlagen
erwächst
,
dann
vor
,
wenn
…
…
that
indicates
that
the
obligation
to
provide
the
customer
with
ongoing
access
to
a
supply
of
goods
or
services
a
rises
from
the
terms
of
the
entity's
operating
licence
or
other
regulation
rather
than
from
the
agreement
relating
to
the
transfer
of
an
item
…
