ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Begrenztheit englisch | Begrenztheit translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Begrenztheit
narrowness
Sprachgebrauch
usage
…
Investor
,
der
die
gesamte
Grundstücksfläche
auf
einmal
kauft
,
zum
Zeitpunkt
des
Vertragsabschlusses
zu
zahlen
bereit
wäre
,
insbesondere
,
wenn
man
die
Begrenztheit
des
Marktes
für
derartige
Grundstücke
berücksichtigt
.
…
investor
buying
all
the
land
at
once
would
be
willing
to
pay
at
the
time
of
the
transaction
,
in
particular
taking
i
nto
account
the
limited
size
of
the
market
for
such
plots
.
Angesichts
der
Begrenztheit
der
festgestellten
Kostenauswirkungen
wirkt
die
von
einigen
Fahrzeugherstellern
erwähnte
Entscheidung
zur
Auslagerung
der
Fahrzeugherstellung
jedoch
unverhältnismäßig
.
However
,
in
view
of
the
limited
cost
impact
a
decision
to
delocalize
car
production
mentioned
by
some
car
makers
would
seem
disproportionate
to
the
cost
impact
established
.
Angesichts
der
geografischen
Besonderheiten
von
Saint
-
Pierre
und
Miquelon
und
der
Begrenztheit
seines
Binnenmarktes
räumt
die
Kommission
ein
,
dass
eine
wirtschaftliche
Diversifizierung
für
seine
Entwicklung
nützlich
war
und
dass
der
Tourismus
zum
Zeitpunkt
der
…
In
view
of
the
particular
geographic
characteristics
of
Saint
-
Pierre
-
e
t
-
Miquelon
and
the
very
small
size
of
its
domestic
market
,
the
Commission
admits
that
economic
diversification
was
useful
for
its
development
and
that
tourism
could
prove
a
promising
…
