ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Basisdokument englisch | Basisdokument translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Alle
diese
Anträge
müssen
Angaben
über
die
Art
des
Berichts
,
den
genauen
Titel
und
gegebenenfalls
das
Basisdokument
/
die
Basisdokumente
enthalten
.
All
such
requests
shall
contain
an
indication
of
the
type
and
the
exact
title
of
t
he
report
and
the
basic
do
cument
(
s
),
if
any
.
Die
Berichte
ohne
Bezug
zu
einem
Basisdokument
,
die
von
einem
Organ
der
Gemeinschaft
verfasst
werden
,
dürfen
keine
Themen
behandeln
,
die
bereits
ausdrücklich
in
dem
von
der
Kommission
vorgelegten
und
vom
Parlament
für
das
laufende
Jahr
genehmigten
Gesetzgebungsprogramm
…
Reports
not
referring
to
a
basic
document
from
a
Co
mmunity
institution
must
not
deal
with
topics
to
which
specific
reference
has
already
been
made
in
the
annual
legislative
and
work
programme
presented
by
the
Commission
and
approved
by
Parliament
for
the
…
:
Bei
dem
Basisdokument
muss
es
sich
um
ein
amtliches
Dokument
eines
Organs
oder
einer
Einrichtung
der
Europäischen
Union
handeln
und
the
basic
document
must
b
e
an
official
document
from
an
institution
or
body
of
the
European
Union
and
