ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
BEURTEILUNGSANFORDERUNGEN englisch | BEURTEILUNGSANFORDERUNGEN translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
KRITERIEN
FÜR
DIE
VERGABE
DES
EU
-
UMWELTZEICHENS
UND
BEURTEILUNGSANFORDERUNGEN
EU
ECOLABEL
CRITERIA
AND
ASSESSMENT
REQUIREMENTS
Gelangt
die
Kommission
binnen
zwei
Monaten
nach
Einreichung
eines
Vorschlags
für
einen
gemeinsamen
Aktionsplan
zu
der
Ansicht
,
dass
dieser
die
Beurteilungsanforderungen
gemäß
Artikel
104
nicht
erfüllt
,
so
übermittelt
sie
dem
Mitgliedstaat
entsprechende
Anmerkungen
.
Where
the
Commission
,
within
two
months
following
the
submission
of
a
joint
action
plan
proposal
,
considers
that
it
does
not
meet
the
appraisal
requirements
refer
red
to
in
Article
104
,
it
shall
make
observations
to
the
Member
State
.
Die
im
Anhang
festgelegten
Vergabekriterien
und
die
entsprechenden
Beurteilungsanforderungen
gelten
ab
dem
Tag
der
Annahme
dieses
Beschlusses
für
die
Dauer
von
vier
Jahren
.
The
criteria
and
the
related
assessment
requ
irements
set
out
in
the
Annex
,
shall
be
valid
for
four
years
from
the
date
of
adoption
of
this
Decision
.
