ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Assomineraria deutsch | Assomineraria in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Assomineraria
is
a
trade
association
which
,
in
this
context
,
acts
on
behalf
of
the
main
undertakings
operating
in
the
exploration
and
production
of
hydrocarbons
sector
in
Italy
.
Assomineraria
ist
ei
n
Handelsverband
,
der
im
Namen
der
größten
Unternehmen
,
die
auf
dem
Gebiet
des
Aufsuchens
und
der
Förderung
von
Kohlenwasserstoffen
in
Italien
tätig
sind
,
auftritt
.
On
23
March
2011
the
Italian
Petroleum
and
Mining
Industry
Association
–
Assomineraria
transmitted
a
request
pursuant
to
Article
30
(
5
)
of
Directive
2004
/
17
/
EC
to
the
Commission
by
e
-
mail
.
Am
23
.
März
2011
übermittelte
der
italienische
Verband
der
Erdöl
-
und
Bergbauindustrie
(
Assomine
raria
)
der
Kommission
per
E
-
Mail
einen
Antrag
gemäß
Artikel
30
Absatz
5
der
Richtlinie
2004
/
17
/
EG
.
This
Decision
is
based
on
the
legal
and
factual
situation
as
of
March
2011
to
April
2011
as
it
appears
from
the
information
submitted
by
Assomineraria
,
and
BP
Statistical
Review
of
World
Energy
2010
and
the
Italian
authorities
.
Dieser
Beschluss
beruht
auf
der
Rechts
-
und
Sachlage
von
März
2011
bis
April
2011
,
wie
sie
aus
den
von
Assomineraria
vorgelegten
Informationen
,
dem
BP
Statistical
Revie
w
of
World
Energy
2010
und
den
Angaben
der
italienischen
Behörden
hervorgeht
.
The
request
submitted
by
Assomineraria
concerns
the
exploration
for
oil
and
gas
and
exploitation
of
oil
in
Italy
.
Gegenstand
des
Antrags
v
on
Assomineraria
sind
das
Aufsuchen
von
Erdöl
-
und
Erdgasvorkommen
und
die
Förderung
von
Erdöl
in
Italien
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Assomineraria
ist
ein
Handelsverband
,
der
im
Namen
der
größten
Unternehmen
,
die
auf
dem
Gebiet
des
Aufsuchens
und
der
Förderung
von
Kohlenwasserstoffen
in
Italien
tätig
sind
,
auftritt
.
Assomineraria
is
a
t
rade
association
which
,
in
this
context
,
acts
on
behalf
of
the
main
undertakings
operating
in
the
exploration
and
production
of
hydrocarbons
sector
in
Italy
.
Am
23
.
März
2011
übermittelte
der
italienische
Verband
der
Erdöl
-
und
Bergbauindustrie
(
Assomineraria
)
der
Kommission
per
E
-
Mail
einen
Antrag
gemäß
Artikel
30
Absatz
5
der
Richtlinie
2004
/
17
/
EG
.
On
23
March
2011
the
Italian
Petroleum
and
Mining
Industry
Association
–
Assomi
neraria
transmitted
a
requ
est
pursuant
to
Article
30
(
5
)
of
Directive
2004
/
17
/
EC
to
the
Commission
by
e
-
mail
.
Dieser
Beschluss
beruht
auf
der
Rechts
-
und
Sachlage
von
März
2011
bis
April
2011
,
wie
sie
aus
den
von
Assomineraria
vorgelegten
Informationen
,
dem
BP
Statistical
Review
of
World
Energy
2010
und
den
Angaben
der
italienischen
Behörden
hervorgeht
.
This
Decision
is
based
on
the
legal
and
factual
situation
as
of
March
2011
to
April
2011
as
it
appears
from
the
inf
ormation
submitted
by
Assomineraria
,
and
BP
Statistical
Review
of
World
Energy
2010
and
the
Italian
authorities
.
Gegenstand
des
Antrags
von
Assomineraria
sind
das
Aufsuchen
von
Erdöl
-
und
Erdgasvorkommen
und
die
Förderung
von
Erdöl
in
Italien
.
The
request
submi
tted
by
Assomineraria
conc
erns
the
exploration
for
oil
and
gas
and
exploitation
of
oil
in
Italy
.
