| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Eine angemessene Beschäftigung kann das Armutsrisiko des Einzelnen erheblich verringern. |
Decent employment can significantly reduce the poverty risk for the individual. |
| Die Bevölkerungsgruppe wird als die Anzahl der Personen definiert, die nach drei Indikatoren (Armutsrisiko, materielle Deprivation, Erwerbslosenhaushalt) von Armut und Ausgrenzung bedroht sind, wobei es den Mitgliedstaaten freigestellt ist, ihre nationalen Ziele auf der Grundlage der am… |
The population is defined as the number of persons who are at risk of poverty and exclusion according to three indicators (at risk of poverty; material deprivation; jobless household), leaving Member States free to set their national targets on the basis… |
| Der Anstieg der durchschnittlichen Erwerbstätigenquote bei den Eltern, insbesondere bei Alleinerziehenden, die im Allgemeinen einem höheren Armutsrisiko ausgesetzt sind, erfordert Maßnahmen zur Unterstützung von Familien. |
The increase in the average employment rate of parents, especially single parents, who are usually exposed to higher poverty risk, requires measures to support families. |
