ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Allgemeinsituation englisch | Allgemeinsituation translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Abgesehen
von
der
oben
beschriebenen
Allgemeinsituation
erfüllte
eine
Unternehmensgruppe
auch
nicht
die
übrigen
Anforderungen
des
ersten
Kriteriums
,
da
sich
die
Holdinggesellschaft
zu
100
%
in
Staatsbesitz
befindet
und
die
der
Unternehmensgruppe
angehörenden
einzelnen
Unternehmen
mehrheitlich
in
Staatsbesitz
sind
.
In
addition
to
th
e
general
situation
described
above
,
one
group
of
companies
did
not
meet
the
other
requirements
of
criterion
1
as
the
holding
company
is
fully
State
-
owned
and
the
individual
companies
within
the
group
are
majority
State
-
owned
.
Abgesehen
von
dieser
Allgemeinsituation
gab
es
auch
unternehmensspezifische
Gründe
für
die
Verweigerung
der
MWB
,
wie
unter
den
Randnummern
25
bis
28
der
vorläufigen
Verordnung
dargelegt
.
In
addit
ion
to
this
general
situation
,
there
were
also
company
-
specific
reasons
for
refusing
MET
as
set
out
in
recitals
25
to
28
of
the
provisional
Regulation
.
