ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aliasingeffekten englisch | Aliasingeffekten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Filter
zur
Verhütung
von
Aliasingeffekten
müssen
Filter
der
vierten
oder
einer
höheren
Ordnung
sein
,
und
der
maßgebliche
Frequenzbereich
muss
zwischen
0
und
30
Hz
liegen
.
Anti
-
aliasing
filters
shall
be
of
ord
er
4
or
higher
and
the
relevant
data
range
fmax
shall
be
0
Hz
to
30
Hz
.
Zur
Vermeidung
von
nicht
korrigierbaren
Aliasingeffekten
sind
die
analogen
Signale
vor
der
Abtastung
und
Digitalisierung
in
geeigneter
Weise
zu
filtern
.
In
order
to
avoid
uncorrec
table
aliasing
errors
,
the
analo
gue
signals
shall
be
appropriately
filtered
before
sampling
and
digitising
.
Bei
der
Erstellung
analoger
Signale
ist
zur
Vermeidung
von
Aliasingeffekten
,
Nacheilung
und
Zeitverzögerung
auf
die
Amplitudendämpfung
des
Filters
und
die
Datenabtastfrequenz
zu
achten
.
Preparation
of
analogue
signals
includes
cons
ideration
of
filter
amplitude
at
tenuation
and
sampling
rate
to
avoid
aliasing
errors
,
and
filter
phase
lags
and
time
delays
.
