ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abgabenerhöhungen englisch | Abgabenerhöhungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unter
der
Voraussetzung
,
dass
sich
als
Reaktion
auf
die
Abgabenerhöhungen
keine
sequentiellen
Übertragungseffekte
auf
die
Löhne
ergeben
,
würde
die
jährliche
Erhöhung
der
Arbeitskosten
(
unter
Außerachtlassung
der
De
-
minimis
-
Beihilfe
)
etwa
das
Zweifache
der
normalen
jährlichen
Erhöhung
der
Arbeitskosten
…
Provided
that
there
is
no
carry
-
over
e
ffect
in
wages
in
response
to
the
tax
increases
,
the
annual
increase
in
labour
costs
(
when
de
minimis
aid
is
not
taken
into
consideration
)
would
be
about
twice
of
the
normal
annual
increase
in
labour
costs
(
205
%
and
…
Unter
der
Voraussetzung
,
dass
es
als
Folge
der
Abgabenerhöhungen
zu
keinen
sequentiellen
Übertragungseffekten
auf
die
Löhne
kommt
,
beliefe
sich
die
jährliche
Arbeitskostensteigerung
der
in
Betracht
kommenden
Unternehmen
(
unter
Außerachtlassung
von
Beihilfen
im
Rahmen
der
De
-
minimis
-
Regelung
)
auf
etwa
170
%
bzw
.
160
%
der
…
Provided
there
is
no
carry
-
over
effect
in
wages
in
response
t
o
the
tax
increases
,
the
annual
growth
in
labour
costs
of
the
firms
in
question
(
when
de
minimis
aid
is
not
taken
into
consideration
)
would
be
about
170
%
and
160
%
of
the
normal
annual
increase
…
