ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ARACHIDONSÄUREREICHEM englisch | ARACHIDONSÄUREREICHEM translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
SPEZIFIKATION VON ARACHIDONSÄUREREICHEM ÖL AUS MORTIERELLA ALPINA	SPECIFICATIONS OF ARACHIDONIC ACID-RICH OIL FROM MORTIERELLA ALPINA
zur Genehmigung des Inverkehrbringens von arachidonsäurereichem Öl aus Mortierella alpina als neuartige Lebensmittelzutat im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates	authorising the placing on the market of arachidonic acid-rich oil from Mortierella alpina as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
In diesem Bericht kam sie zu dem Schluss, dass die Verwendung von arachidonsäurereichem Öl aus Mortierella alpina in Säuglings- und Frühgeborenennahrung sicher ist.	In that report it came to the conclusion that arachidonic acid-rich oil from Mortierella alpina can safely be used in infant formulae and formulae for premature infants.
Am 18. Juni 1999 stellte das Unternehmen Abbott Laboratories (jetzt: Suntory Limited, Japan) bei den zuständigen Behörden der Niederlande einen Antrag auf Inverkehrbringen von arachidonsäurereichem Öl aus Mortierella alpina als neuartige Lebensmittelzutat.	On 18 June 1999 the company Abbott Laboratories (now Suntory Limited, Japan) made a request to the competent authorities of the Netherlands to place arachidonic acid-rich oil from Mortierella alpina on the market as a novel food ingredient.