| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Decision 2008/444/EC provided that a first tranche of EUR 950000,00 should be paid as part of the Union’s financial contribution. | Gemäß der Entscheidung 2008/444/EG war bereits eine erste Tranche von 950000,00 EUR als Teil der finanziellen Beteiligung der Union auszuzahlen. |
| Thus, the bridge value was NOK 950000. | Somit betrug der Mittelwert 950000 NOK. |
| Decision 2008/444/EC provided that a first tranche of EUR 950000,00 should be paid as part of the Union financial contribution and Commission Implementing Decision 2011/800/EU of 30 November 2011 on a financial contribution from the Union towards… | In der Entscheidung 2008/444/EG wurde die Auszahlung einer ersten Tranche der finanziellen Beteiligung der Union in Höhe von 950000,00 EUR und im Durchführungsbeschluss 2011/800/EU der Kommission vom 30. November 2011 über eine finanzielle Beteiligung der Union an den… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gemäß der Entscheidung 2008/444/EG war bereits eine erste Tranche von 950000,00 EUR als Teil der finanziellen Beteiligung der Union auszuzahlen. | Decision 2008/444/EC provided that a first tranche of EUR 950000,00 should be paid as part of the Union’s financial contribution. |
| Somit betrug der Mittelwert 950000 NOK. | Thus, the bridge value was NOK 950000. |
| In der Entscheidung 2008/444/EG wurde die Auszahlung einer ersten Tranche der finanziellen Beteiligung der Union in Höhe von 950000,00 EUR und im Durchführungsbeschluss 2011/800/EU der Kommission vom 30. November 2011 über eine finanzielle Beteiligung der Union an den… | Decision 2008/444/EC provided that a first tranche of EUR 950000,00 should be paid as part of the Union financial contribution and Commission Implementing Decision 2011/800/EU of 30 November 2011 on a financial contribution from the Union towards… |