ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

852851 deutsch | 852851 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Consequently, classification under subheadings 852851 or 852859 as a monitor is excluded. Somit ist eine Einreihung in die Unterpositionen 852851 oder 852859 als Monitor ausgeschlossen.
Consequently, classification under subheading 852851 is excluded as the apparatus cannot be considered of a kind solely or principally used in an ADP system of heading 8471. Daher ist eine Einreihung in Unterposition 852851 ausgeschlossen, denn das Gerät kann nicht als von der ausschließlich oder hauptsächlich in einem automatischen Datenverarbeitungssystem der Position 8471 verwendeten Art angesehen werden.
…established case-law of the Court of Justice of the European Union [2], the classification of monitors under either HS subheading 852851 or 852859 has to be based on an overall assessment of the objective characteristics and properties of each particular monitor. …des Gerichtshofs der Europäischen Union [2] muss die Einreihung von Monitoren in die HS-Unterpositionen 852851 oder 852859 auf Grundlage einer umfassenden Prüfung der objektiven Merkmale und Eigenschaften jedes einzelnen Monitors erfolgen.
HS subheading 852851 in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 [1] comprises monitors, other than cathode-ray tube (CRT) monitors, of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471. Monitors other than… Die HS-Unterposition 852851 im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates [1] umfasst Monitore, andere als Monitore mit Kathodenstrahlröhre, von der ausschließlich oder hauptsächlich in einem automatischen Datenverarbeitungssystem der Position 8471 verwendeten Art. Monitore anderer Art als Monitore, die…
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Somit ist eine Einreihung in die Unterpositionen 852851 oder 852859 als Monitor ausgeschlossen. Consequently, classification under subheadings 852851 or 852859 as a monitor is excluded.
Daher ist eine Einreihung in Unterposition 852851 ausgeschlossen, denn das Gerät kann nicht als von der ausschließlich oder hauptsächlich in einem automatischen Datenverarbeitungssystem der Position 8471 verwendeten Art angesehen werden. Consequently, classification under subheading 852851 is excluded as the apparatus cannot be considered of a kind solely or principally used in an ADP system of heading 8471.
…Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union [2] muss die Einreihung von Monitoren in die HS-Unterpositionen 852851 oder 852859 auf Grundlage einer umfassenden Prüfung der objektiven Merkmale und Eigenschaften jedes einzelnen Monitors… …with established case-law of the Court of Justice of the European Union [2], the classification of monitors under either HS subheading 852851 or 852859 has to be based on an overall assessment of the objective characteristics and properties of each particular…
Die HS-Unterposition 852851 im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates [1] umfasst Monitore, andere als Monitore mit Kathodenstrahlröhre, von der ausschließlich oder hauptsächlich in einem automatischen Datenverarbeitungssystem der Position 8471 verwendeten Art. Monitore anderer Art als Monitore, die… HS subheading 852851 in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 [1] comprises monitors, other than cathode-ray tube (CRT) monitors, of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471. Monitors other than…