| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| This budget line also includes NOK 574000 for other purposes not related to the measures under examination. | Diese Haushaltslinie enthält außerdem 574000 NOK für andere Zwecke, die nicht mit den zu prüfenden Maßnahmen im Zusammenhang stehen. |
| The imports from Sri Lanka almost doubled during the period considered from 574000 units in 2007 to 1101000 units during the RIP and their market share reached 5 % at the end of the period considered. | Die Einfuhren aus Sri Lanka, die im Jahr 2007 noch bei 574000 Stück lagen, beliefen sich im UZÜ auf 1101000 Stück und verdoppelten sich im Bezugszeitraum damit fast, so dass ihr Marktanteil am Ende des Bezugszeitraums 5 % erreichte. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Diese Haushaltslinie enthält außerdem 574000 NOK für andere Zwecke, die nicht mit den zu prüfenden Maßnahmen im Zusammenhang stehen. | This budget line also includes NOK 574000 for other purposes not related to the measures under examination. |
| Die Einfuhren aus Sri Lanka, die im Jahr 2007 noch bei 574000 Stück lagen, beliefen sich im UZÜ auf 1101000 Stück und verdoppelten sich im Bezugszeitraum damit fast, so dass ihr Marktanteil am Ende des Bezugszeitraums 5 % erreichte. | The imports from Sri Lanka almost doubled during the period considered from 574000 units in 2007 to 1101000 units during the RIP and their market share reached 5 % at the end of the period considered. |