| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Durch die Verordnung (EG) Nr. 1443/2006 der Kommission [3] wurde eine stabilisierte Form von 25-Hydroxycholecalciferol, CAS-Nummer 63283-36-3, für einen unbegrenzten Zeitraum entsprechend der Richtlinie 70/524/EWG als Futtermittelzusatzstoff für Masthühner, Legehennen und… |
A stabilised form of 25-hydroxycholecalciferol, CAS number 63283-36-3, was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for use on chickens for fattening, laying hens and turkeys by Commission Regulation (EC… |
| Die Verordnung (EG) Nr. 1443/2006 der Kommission vom 29. September 2006 über die Zulassung bestimmter Futtermittelzusatzstoffe auf unbegrenzte Zeit und die Zulassung eines Kokzidiostatikums für einen Zeitraum von zehn Jahren ist in das Abkommen aufzunehmen. |
Commission Regulation (EC) No 1443/2006 of 29 September 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and an authorisation for 10 years for a coccidiostat is to be incorporated into the Agreement. |
| Die isländische und die norwegische Sprachfassung der Verordnungen (EG) Nr. 1284/2006, (EG) Nr. 1443/2006, (EG) Nr. 1444/2006, (EG) Nr. 1445/2006, (EG) Nr. 1446/2006 und (EG) Nr. 1447/2006 sowie der Richtlinie 2006/77/EG, die in der EWR-Beilage des Amtsblatts der… |
The texts of Regulations (EC) No 1284/2006, (EC) No 1443/2006, (EC) No 1444/2006, (EC) No 1445/2006, (EC) No 1446/2006 and (EC) No 1447/2006 and Directive 2006/77/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the… |
| Sonstige Nichterwerbstätigenhaushalte (S.1443) |
Recipients of other transfers (S.1443) |
