ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

1442 deutsch | 1442 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1442/2006 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation. Die Anhänge I und II der Verordnung (EG) Nr. 1442/2006 werden durch die Anhänge I und II zur vorliegenden Verordnung ersetzt.
E 1442 HYDROXYPROPYL DISTARCH PHOSPHATE E 1442 HYDROXYPROPYLDISTÄRKEPHOSPHAT
A sample of the homogenised material is taken and used immediately to determine the water content in accordance with ISO 1442 to give the water content ‘a %’. Eine Probe der homogenen Mischung entnehmen und nach der ISO-Norm 1442 unverzüglich den Wassergehalt „a %“ bestimmen.
Apparatus as specified in ISO 1442:1997 (BS 4401 — 3:1997), for the determination of water content. Gerät gemäß ISO 1442:1997 (BS 4401 — 3:1997) zur Bestimmung des Wassergehalts.
The water content must be determined according to ISO method 1442-1973. Der Wassergehalt ist nach dem ISO-Verfahren 1442-1973 zu bestimmen.
Recipients of pensions (S.1442) Haushalte von Renten- und Pensionsempfängern (S.1442)
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Anhänge I und II der Verordnung (EG) Nr. 1442/2006 werden durch die Anhänge I und II zur vorliegenden Verordnung ersetzt. Annexes I and II to Regulation (EC) No 1442/2006 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
E 1442 HYDROXYPROPYLDISTÄRKEPHOSPHAT E 1442 HYDROXYPROPYL DISTARCH PHOSPHATE
Eine Probe der homogenen Mischung entnehmen und nach der ISO-Norm 1442 unverzüglich den Wassergehalt „a %“ bestimmen. A sample of the homogenised material is taken and used immediately to determine the water content in accordance with ISO 1442 to give the water content ‘a %’.
Gerät gemäß ISO 1442:1997 (BS 4401 — 3:1997) zur Bestimmung des Wassergehalts. Apparatus as specified in ISO 1442:1997 (BS 4401 — 3:1997), for the determination of water content.
Der Wassergehalt ist nach dem ISO-Verfahren 1442-1973 zu bestimmen. The water content must be determined according to ISO method 1442-1973.
Haushalte von Renten- und Pensionsempfängern (S.1442) Recipients of pensions (S.1442)