ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

11745422640 deutsch | 11745422640 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
In accordance with the rules on regional aid, aid amounting to HUF 7411828735 (EUR 29,73 million) in present value (HUF 11745422640 or EUR 47,12 million in nominal value) had already been granted to IBIDEN HU on the basis of the existing regional aid… Gemäß den Vorschriften über Regionalbeihilfen wurde der IBIDEN HU aufgrund der bestehenden Regionalbeihilferegelung [36] bis zur Höhe der in Randnummer 24 MSR 2002 festgelegten Schwelle für die Anmeldung von Einzelbeihilfen bereits eine Beihilfe zum…
The Hungarian authorities specified that aid in the amount of HUF 7411828735 (EUR 29,73 million) in present value (HUF 11745422640 or EUR 47,12 million in nominal value) had already been granted to IBIDEN HU on the basis of the existing regional aid… Die ungarischen Behörden haben die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass die Beihilfe, die sich auf einen Gegenwartswert von 7411828735 HUF (29,73 Mio. EUR) (Nominalwert 11745422640 HUF oder 47,12 Mio. EUR) beläuft, der IBIDEN HU aufgrund der vorhandenen regionalen Beihilferegelungen [13] bis zur Höhe des…
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…die Anmeldung von Einzelbeihilfen bereits eine Beihilfe zum Gegenwartswert von 7411828735 HUF (29,73 Mio. EUR) (Nominalwert 11745422640 HUF oder 47,12 Mio. EUR) gewährt. …granted to IBIDEN HU on the basis of the existing regional aid schemes [36] up to the individual notification threshold established in paragraph 24 of the MSF 2002.
…haben die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass die Beihilfe, die sich auf einen Gegenwartswert von 7411828735 HUF (29,73 Mio. EUR) (Nominalwert 11745422640 HUF oder 47,12 Mio. EUR) beläuft, der IBIDEN HU aufgrund der vorhandenen regionalen Beihilferegelungen [13] bis zur Höhe des in Randnummer 24 des MSR… …specified that aid in the amount of HUF 7411828735 (EUR 29,73 million) in present value (HUF 11745422640 or EUR 47,12 million in nominal value) had already been granted to IBIDEN HU on the basis of the existing regional aid schemes [13] up to the…